Deze pagina wordt gemakshalve in het Nederlands aangeboden. De Franse versie is de referentie.

Privacybeleid

Dit beleid heeft betrekking op twee afzonderlijke zaken: de website www.lamourra.com (deel 1) en de mobiele app La Mourra (deel 2). De website en de app delen geen gegevens met elkaar. Verwerkingsverantwoordelijke: Alexandre Thil, 12 Route de Lutzelbourg, 57370 Phalsbourg, France („wij”). Contact: contact [at] hooliapps.com.

1. De website www.lamourra.com

De website verzamelt geen persoonsgegevens over u. Hij plaatst één enkele cookie, „lang”, en alleen wanneer u een taal kiest, om die een jaar lang te onthouden; deze cookie is strikt noodzakelijk en vereist geen toestemming. De website gebruikt geen andere cookies en geen hulpmiddelen voor advertenties, bezoekersmetingen of tracking.

De hostingprovider (OVH SAS) bewaart technische verbindingslogboeken (IP-adres, opgevraagde pagina, datum) gedurende de wettelijke termijn, voor de beveiliging van de dienst. Wanneer u ons schrijft, bewaren wij uw bericht en uw adres zolang wij uw verzoek behandelen, en ten hoogste drie jaar.

2. De mobiele app La Mourra

Uw gegevens blijven op uw toestel

La Mourra werkt zonder account bij ons. Uw gegevens (namen van spelers, instellingen, spelgeschiedenis) worden op uw toestel opgeslagen. Wij hebben er geen toegang toe en ontvangen ze nooit.

Advertenties

De gratis versie van de app toont advertenties, geleverd door Google AdMob (Google Ireland Limited) en zijn partners. Om de advertenties te tonen, gebruikt het netwerk de advertentie-ID van uw toestel (Android-advertentie-ID, of IDFA op de iPhone), het IP-adres, het model en het besturingssysteem ervan, en uw interacties met de advertenties, volgens zijn eigen privacybeleid.

• Gepersonaliseerde advertenties: deze gebruiken de advertentie-ID en vergelijkbare technologieën om advertenties te tonen die aansluiten bij uw interesses. Ze worden alleen met uw toestemming getoond. In de Europese Economische Ruimte, het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland wordt bij de eerste start een toestemmingsformulier getoond, voordat er ook maar één advertentie wordt geladen; op de iPhone vraagt het systeem daarnaast om toestemming voor tracking.
• Niet-gepersonaliseerde advertenties: zonder toestemming worden de advertenties gekozen op basis van de context (de inhoud van de app), niet op basis van uw persoonsgegevens. De advertentie-ID en vergelijkbare technologieën kunnen toch worden gebruikt om te beperken hoe vaak een advertentie wordt herhaald, om geaggregeerde statistieken op te stellen en om fraude en misbruik te bestrijden.
• Uw keuze: u kunt uw toestemming op elk moment wijzigen in de instellingen van de app, de advertentie-ID resetten of verwijderen in de instellingen van uw toestel, en de toestemming voor tracking op de iPhone intrekken.
• Partners: de advertenties kunnen worden aangeboden of gemeten door Google en door de aanbieders van advertentietechnologie waarmee Google samenwerkt. De lijst daarvan, die door Google actueel wordt gehouden, wordt getoond in het toestemmingsformulier en is gepubliceerd op support.google.com/admob/answer/9012903.

Advertenties voor onze eigen apps worden door onze server aangeboden zonder cookies of advertentie-ID. Rechtsgrond: uw toestemming voor gepersonaliseerde advertenties; voor de overige, ons gerechtvaardigd belang bij de financiering van de gratis versie.

Back-ups

Als de back-up van uw toestel is ingeschakeld (Android-back-up in uw Google-account, of iCloud op iPhone), kopieert het systeem de instellingen en de geschiedenis van de app daarnaartoe, volgens het beleid van Google of Apple. Deze diensten vallen onder hun eigen privacybeleid; wij hebben er geen toegang toe.

Synchronisatie met uw agenda's

Niet van toepassing op deze applicatie.

Aankopen

Abonnementen en betaalde versies worden verkocht en gefactureerd door de appwinkels (Google Play, App Store, Microsoft Store, AppGallery). Zij verwerken uw betaalmiddel volgens hun eigen beleid; wij ontvangen noch uw naam noch uw betaalgegevens, alleen een technische aankoopbevestiging (token) die de app controleert.

Game Center en Google Play Games

Als u bent aangemeld bij Game Center (iPhone, iPad) of Google Play Games (Android), stuurt het spel Apple of Google uw scores voor de ranglijsten, de prestaties die u ontgrendelt en, afhankelijk van het spel, spelstatistieken (bijvoorbeeld de modus, de score en de duur van een spel). Verder niets: nooit wat u typt, en geen advertentie-ID. Apple en Google koppelen deze gegevens aan uw spelersprofiel en verwerken ze als zelfstandige verwerkingsverantwoordelijken volgens hun eigen privacybeleid; uw resultaten op de ranglijsten zijn zichtbaar voor andere spelers volgens de instellingen van uw profiel. Wij hebben geen server en ontvangen deze gegevens nooit.

Deze diensten zijn optioneel en het spel werkt ook zonder: meld u af bij Game Center in de instellingen van uw toestel, of bij Google Play Games in de app ervan. Een kopie van de reeds opgeslagen gegevens of de verwijdering ervan vraagt u aan via privacy.apple.com voor Apple, en via uw Play Games-profiel of myaccount.google.com voor Google.

3. Uw rechten

U hebt recht op inzage, rectificatie, wissing, beperking van de verwerking, bezwaar en overdraagbaarheid met betrekking tot de gegevens die wij verwerken (dat wil zeggen onze e-mailuitwisselingen). De gegevens in de app hebt u zelf rechtstreeks in handen op uw toestel: exporteren, back-ups, verwijderen. Om uw rechten uit te oefenen: contact [at] hooliapps.com. U kunt ook een klacht indienen bij de Franse toezichthoudende autoriteit, de CNIL (www.cnil.fr), of bij de autoriteit van uw land.

4. Minderjarigen

La Mourra is niet gericht op kinderen jonger dan 16 jaar en verzamelt niet bewust gegevens over hen.

5. Wijzigingen

Dit beleid kan met de website en de app mee veranderen. De datum van de laatste versie staat hieronder; een belangrijke wijziging wordt in de app aangekondigd.

Laatst bijgewerkt: 2026-10-10.