Această pagină este oferită în română pentru comoditate. Versiunea franceză este referința.

Politica de confidențialitate

Această politică acoperă două lucruri distincte: site-ul www.lamourra.com (partea 1) și aplicația mobilă La Mourra (partea 2). Site-ul și aplicația nu partajează între ele nicio dată. Operator de date: Alexandre Thil, 12 Route de Lutzelbourg, 57370 Phalsbourg, France („noi”). Contact: contact [at] hooliapps.com.

1. Site-ul www.lamourra.com

Site-ul nu colectează nicio dată cu caracter personal despre dumneavoastră. Plasează un singur cookie, „lang”, numai atunci când alegeți o limbă, pentru a o reține timp de un an; acesta este strict necesar și nu necesită consimțământ. Site-ul nu utilizează niciun alt cookie și niciun instrument de publicitate, de măsurare a audienței sau de urmărire.

Furnizorul de găzduire (OVH SAS) păstrează jurnale tehnice de conectare (adresa IP, pagina solicitată, data) pe durata prevăzută de lege, pentru securitatea serviciului. Când ne scrieți, păstrăm mesajul și adresa dumneavoastră pe durata soluționării cererii și cel mult trei ani.

2. Aplicația mobilă La Mourra

Datele dumneavoastră rămân pe dispozitiv

La Mourra funcționează fără cont la noi. Datele dumneavoastră (numele jucătorilor, setări, istoricul partidelor) sunt stocate pe dispozitivul dumneavoastră. Nu avem acces la ele și nu le primim niciodată.

Publicitate

Versiunea gratuită a aplicației afișează reclame, furnizate de Google AdMob (Google Ireland Limited) și de partenerii săi. Pentru a afișa reclamele, rețeaua utilizează identificatorul publicitar al dispozitivului dumneavoastră (ID-ul de publicitate Android sau IDFA pe iPhone), adresa IP, modelul și sistemul acestuia, precum și interacțiunile dumneavoastră cu reclamele, conform propriei politici de confidențialitate.

• Reclame personalizate: acestea utilizează identificatorul publicitar și tehnologii similare pentru a afișa reclame adaptate intereselor dumneavoastră. Sunt afișate numai cu consimțământul dumneavoastră. În Spațiul Economic European, în Regatul Unit și în Elveția, la prima pornire se afișează un formular de consimțământ, înainte de încărcarea oricărei reclame; pe iPhone, sistemul cere în plus permisiunea de urmărire.
• Reclame nepersonalizate: fără consimțământ, reclamele sunt alese în funcție de context (conținutul aplicației), nu de datele dumneavoastră personale. Identificatorul publicitar și tehnologiile similare pot fi totuși utilizate pentru a limita frecvența de repetare a unei reclame, pentru a produce statistici agregate și pentru a combate frauda și abuzurile.
• Alegerea dumneavoastră: vă puteți modifica oricând consimțământul din setările aplicației, puteți reseta sau șterge identificatorul publicitar din setările dispozitivului și puteți retrage permisiunea de urmărire pe iPhone.
• Parteneri: reclamele pot fi livrate sau măsurate de Google și de furnizorii de tehnologie publicitară cu care acesta colaborează. Lista acestora, actualizată permanent de Google, este afișată în formularul de consimțământ și publicată la support.google.com/admob/answer/9012903.

Reclamele pentru propriile noastre aplicații sunt livrate de serverul nostru, fără cookie-uri și fără identificator publicitar. Temei juridic: consimțământul dumneavoastră, pentru reclamele personalizate; pentru celelalte, interesul nostru legitim de a finanța versiunea gratuită.

Copiile de rezervă

Când copia de rezervă a dispozitivului este activată (backup Android în contul dumneavoastră Google sau iCloud pe iPhone), sistemul copiază în aceasta setările și istoricul aplicației, conform politicii Google sau Apple. Aceste servicii se supun propriei politici de confidențialitate; nu avem acces la ele.

Sincronizarea cu calendarele dumneavoastră

Nu se aplică acestei aplicații.

Achizițiile

Abonamentele și versiunile cu plată sunt vândute și facturate de magazinele de aplicații (Google Play, App Store, Microsoft Store, AppGallery). Acestea prelucrează mijlocul dumneavoastră de plată conform propriei politici; nu primim nici numele, nici datele dumneavoastră de plată, ci doar o confirmare tehnică a achiziției (token) pe care aplicația o verifică.

Game Center și Google Play Jocuri

Dacă sunteți conectat la Game Center (iPhone, iPad) sau la Google Play Jocuri (Android), jocul trimite către Apple sau Google scorurile dumneavoastră pentru clasamente, realizările pe care le deblocați și, în funcție de joc, statistici de joc (de exemplu modul, scorul și durata unei partide). Nimic altceva: niciodată ce tastați și niciun identificator de publicitate. Apple și Google asociază aceste date profilului dumneavoastră de jucător și le prelucrează ca operatori independenți, conform propriilor politici de confidențialitate; rezultatele dumneavoastră din clasamente sunt vizibile altor jucători în funcție de setările profilului. Nu avem niciun server și nu primim niciodată aceste date.

Aceste servicii sunt opționale, iar jocul funcționează și fără ele: deconectați-vă de la Game Center din setările dispozitivului sau de la Google Play Jocuri din aplicația sa. Pentru a obține o copie a datelor deja stocate sau a cere ștergerea lor: privacy.apple.com pentru Apple; profilul dumneavoastră Play Jocuri sau myaccount.google.com pentru Google.

3. Drepturile dumneavoastră

Aveți dreptul de acces, de rectificare, de ștergere, de restricționare, de opoziție și la portabilitate asupra datelor pe care le prelucrăm (adică schimburile noastre de e-mailuri). Datele din aplicație se află sub controlul dumneavoastră direct, pe dispozitiv: exporturi, copii de rezervă, ștergere. Pentru a vă exercita drepturile: contact [at] hooliapps.com. Puteți depune și o plângere la autoritatea de supraveghere franceză, CNIL (www.cnil.fr), sau la autoritatea din țara dumneavoastră.

4. Minori

La Mourra nu este destinată copiilor sub 16 ani și nu colectează cu bună știință date despre aceștia.

5. Modificări

Această politică poate evolua odată cu site-ul și aplicația. Data celei mai recente versiuni este indicată mai jos; orice modificare importantă este anunțată în aplicație.

Ultima actualizare: 2026-10-10.