หน้านี้จัดทำเป็นภาษาไทยเพื่อความสะดวก ฉบับภาษาฝรั่งเศสคือฉบับอ้างอิง

นโยบายความเป็นส่วนตัว

นโยบายนี้ครอบคลุมสองส่วนที่แยกจากกัน ได้แก่ เว็บไซต์ www.lamourra.com (ส่วนที่ 1) และแอปพลิเคชันมือถือ La Mourra (ส่วนที่ 2) เว็บไซต์และแอปพลิเคชันไม่มีการแบ่งปันข้อมูลใดๆ ระหว่างกัน ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล: Alexandre Thil, 12 Route de Lutzelbourg, 57370 Phalsbourg, France (“เรา”) ติดต่อ: contact [at] hooliapps.com

1. เว็บไซต์ www.lamourra.com

เว็บไซต์ไม่เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ เกี่ยวกับคุณ เว็บไซต์ตั้งค่าคุกกี้เพียงหนึ่งรายการ คือ “lang” และจะตั้งค่าเฉพาะเมื่อคุณเลือกภาษาเท่านั้น เพื่อจดจำภาษานั้นไว้เป็นเวลาหนึ่งปี คุกกี้นี้มีความจำเป็นอย่างยิ่งและไม่ต้องขอความยินยอม เว็บไซต์ไม่ใช้คุกกี้อื่นใด และไม่ใช้เครื่องมือโฆษณา เครื่องมือวัดจำนวนผู้เข้าชม หรือเครื่องมือติดตามใดๆ

ผู้ให้บริการโฮสติ้ง (OVH SAS) เก็บบันทึกการเชื่อมต่อทางเทคนิค (ที่อยู่ IP หน้าที่ร้องขอ วันที่) ไว้ตามระยะเวลาที่กฎหมายกำหนด เพื่อความปลอดภัยของบริการ เมื่อคุณเขียนถึงเรา เราจะเก็บข้อความและที่อยู่อีเมลของคุณไว้ระหว่างดำเนินการตามคำขอของคุณ และไม่เกินสามปี

2. แอปพลิเคชันมือถือ La Mourra

ข้อมูลของคุณอยู่ในอุปกรณ์ของคุณ

La Mourra ใช้งานได้โดยไม่ต้องมีบัญชีกับเรา ข้อมูลของคุณ (ชื่อผู้เล่น การตั้งค่า ประวัติการเล่น) จะถูกจัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ของคุณ เราไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลเหล่านี้และไม่เคยได้รับข้อมูลเหล่านี้

โฆษณา

เวอร์ชันฟรีของแอปพลิเคชันแสดงโฆษณา ซึ่งให้บริการโดย Google AdMob (Google Ireland Limited) และพันธมิตร ในการแสดงโฆษณา เครือข่ายโฆษณาจะใช้ตัวระบุโฆษณาของอุปกรณ์ของคุณ (รหัสโฆษณา Android หรือ IDFA บน iPhone) ที่อยู่ IP รุ่นและระบบของอุปกรณ์ และการโต้ตอบของคุณกับโฆษณา ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของตนเอง

• โฆษณาที่ปรับให้เหมาะกับคุณ: ใช้ตัวระบุโฆษณาและเทคโนโลยีที่คล้ายคลึงกันเพื่อแสดงโฆษณาที่ตรงกับความสนใจของคุณ โฆษณาประเภทนี้จะแสดงเฉพาะเมื่อได้รับความยินยอมจากคุณเท่านั้น ในเขตเศรษฐกิจยุโรป สหราชอาณาจักร และสวิตเซอร์แลนด์ แบบฟอร์มขอความยินยอมจะแสดงขึ้นเมื่อเปิดใช้งานครั้งแรก ก่อนที่จะโหลดโฆษณาใดๆ และบน iPhone ระบบจะขออนุญาตการติดตามเพิ่มเติมด้วย
• โฆษณาที่ไม่ได้ปรับให้เหมาะกับคุณ: หากไม่มีความยินยอม โฆษณาจะถูกเลือกตามบริบท (เนื้อหาของแอปพลิเคชัน) ไม่ใช่ตามข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ อย่างไรก็ตาม ตัวระบุโฆษณาและเทคโนโลยีที่คล้ายคลึงกันอาจยังคงถูกใช้เพื่อจำกัดจำนวนครั้งที่โฆษณาแสดงซ้ำ จัดทำสถิติแบบรวม และป้องกันการฉ้อโกงและการละเมิด
• ทางเลือกของคุณ: คุณสามารถเปลี่ยนแปลงความยินยอมได้ทุกเมื่อจากการตั้งค่าของแอปพลิเคชัน รีเซ็ตหรือลบตัวระบุโฆษณาได้ในการตั้งค่าของอุปกรณ์ และเพิกถอนการอนุญาตการติดตามบน iPhone ได้
• พันธมิตร: โฆษณาอาจให้บริการหรือวัดผลโดย Google และผู้ให้บริการเทคโนโลยีโฆษณาที่ Google ทำงานร่วมด้วย รายชื่อของผู้ให้บริการเหล่านี้ซึ่ง Google ปรับปรุงให้เป็นปัจจุบันอยู่เสมอ จะแสดงอยู่ในแบบฟอร์มขอความยินยอม และเผยแพร่ไว้ที่ support.google.com/admob/answer/9012903

โฆษณาสำหรับแอปพลิเคชันของเราเองให้บริการจากเซิร์ฟเวอร์ของเราโดยไม่ใช้คุกกี้หรือตัวระบุโฆษณา ฐานทางกฎหมาย: ความยินยอมของคุณสำหรับโฆษณาที่ปรับให้เหมาะกับคุณ และสำหรับโฆษณาอื่นๆ คือประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเราในการหารายได้เพื่อให้มีเวอร์ชันฟรี

สำเนาสำรองข้อมูล

เมื่อเปิดใช้งานการสำรองข้อมูลของอุปกรณ์ของคุณ (การสำรองข้อมูลของ Android ในบัญชี Google ของคุณ หรือ iCloud บน iPhone) ระบบจะคัดลอกการตั้งค่าและประวัติของแอปพลิเคชันไปยังข้อมูลสำรองนั้น ภายใต้นโยบายของ Google หรือ Apple บริการเหล่านี้อยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของตนเอง และเราไม่สามารถเข้าถึงได้

การซิงค์กับปฏิทินของคุณ

ไม่ใช้บังคับกับแอปพลิเคชันนี้

การซื้อ

การสมัครสมาชิกและเวอร์ชันแบบชำระเงินจำหน่ายและเรียกเก็บเงินโดยร้านค้าแอปพลิเคชัน (Google Play, App Store, Microsoft Store, AppGallery) ซึ่งประมวลผลวิธีการชำระเงินของคุณภายใต้นโยบายของตนเอง เราไม่ได้รับชื่อหรือรายละเอียดการชำระเงินของคุณ เราได้รับเพียงการยืนยันการซื้อทางเทคนิค (โทเค็น) ซึ่งแอปพลิเคชันใช้ในการตรวจสอบ

Game Center และ Google Play Games

หากคุณลงชื่อเข้าใช้ Game Center (iPhone, iPad) หรือ Google Play Games (Android) เกมจะส่งคะแนนของคุณสำหรับลีดเดอร์บอร์ด ความสำเร็จที่คุณปลดล็อก และสถิติการเล่นตามแต่ละเกม (เช่น โหมด คะแนน และระยะเวลาของเกม) ไปยัง Apple หรือ Google ไม่มีอย่างอื่นอีก: ไม่ส่งสิ่งที่คุณพิมพ์ และไม่ส่งตัวระบุโฆษณา Apple และ Google เชื่อมโยงข้อมูลเหล่านี้กับโปรไฟล์ผู้เล่นของคุณ และประมวลผลในฐานะผู้ควบคุมข้อมูลอิสระตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของตนเอง ผลงานของคุณบนลีดเดอร์บอร์ดจะปรากฏต่อผู้เล่นอื่นตามการตั้งค่าโปรไฟล์ของคุณ เราไม่มีเซิร์ฟเวอร์และไม่เคยได้รับข้อมูลเหล่านี้

บริการเหล่านี้เป็นทางเลือก และเกมทำงานได้โดยไม่ต้องใช้: ออกจากระบบ Game Center ในการตั้งค่าของอุปกรณ์ หรือออกจาก Google Play Games ในแอปของบริการนั้น หากต้องการสำเนาข้อมูลที่จัดเก็บไว้แล้วหรือต้องการให้ลบ: privacy.apple.com สำหรับ Apple; โปรไฟล์ Play Games ของคุณหรือ myaccount.google.com สำหรับ Google

3. สิทธิของคุณ

คุณมีสิทธิในการเข้าถึง แก้ไข ลบ จำกัดการประมวลผล คัดค้าน และขอโอนย้ายข้อมูลที่เราประมวลผล (ได้แก่ การติดต่อทางอีเมลระหว่างเรากับคุณ) ข้อมูลในแอปพลิเคชันอยู่ภายใต้การควบคุมโดยตรงของคุณบนอุปกรณ์ของคุณ ทั้งการส่งออก การสำรองข้อมูล และการลบ หากต้องการใช้สิทธิของคุณ โปรดติดต่อ: contact [at] hooliapps.com คุณยังสามารถยื่นข้อร้องเรียนต่อหน่วยงานกำกับดูแลของฝรั่งเศส คือ CNIL (www.cnil.fr) หรือต่อหน่วยงานกำกับดูแลในประเทศของคุณได้

4. ผู้เยาว์

La Mourra ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่เด็กอายุต่ำกว่า 16 ปี และไม่เก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับเด็กโดยเจตนา

5. การเปลี่ยนแปลง

นโยบายนี้อาจเปลี่ยนแปลงไปพร้อมกับเว็บไซต์และแอปพลิเคชัน วันที่ของฉบับล่าสุดระบุไว้ด้านล่าง การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญจะได้รับการแจ้งให้ทราบในแอปพลิเคชัน

อัปเดตล่าสุด: 2026-10-10